تم تكليفي بالتحقيق، وما اكتشفته خلال الأسابيع التالية هز كل يقيني بأن الحياة تسير على ما يُرام. لم يكن ما وجدته بسيطًا، بل مأساة كاملة، شرًا نزل على حيٍّ بأكمله، بل المدينة بأكملها، لا، بل والبلد بأكمله…” تعود “هيلين”، مفوضة الشرطة السابقة، إلى الخدمة لتحقق في اختفاء أسرة من زوجين وابنهما الصغير “ميلو”. تلتقي بآخر الأشخاص الذين كانوا على اتصال بهم وتحقق معهم لتعرف كيف يمكن أن تختفي أسرة بأكملها في حي كل بيوته قد بُنيت من الزجاج؟ منذ أن دخلت فرنسا عصر الشفافية، عاش هؤلاء الرجال والنساء في عالم متناغم، خالٍ من الشر، حيث يتطور الجميع تحت النظرة الحامية والمراقبة لجيرانهم. لكن خلال تحقيقاتها، ستكشف “هيلين” عن حقيقة مثيرة للدهشة بقدر ما هي مرعبة